BRUNELLA COSTAGLIOLA – Medaglia d’argento per giovane di Bacoli negli USA

Grazie a tutti per il vostro supporto.

10 Novembre, 2018. Charleston, Sud Carolina. Ho iniziato il mio discorso di ringraziamento dicendo che non avevo bisogno di un microfono perche’ essendo Italiana, parlare a voce alta mi viene naturale. Pero’ mi tremavano le gambe perche’ stavo accettando la Medaglia d’ Argento dalla Military Writers Society of America, per il libro che ho scritto per bambini. Il libro e’ scritto in Inglese, il mio discorso e’ stato fatto in Inglese, ma l’ogoglio Italiano mi bruciava dentro. Ho detto che in me c’e’ sangue di Latini che dicevano Verba volant, scripta manent; ho detto che il mio babbo mi ha insegnato l’amore e il rispetto per la parola scritta; ho detto che la mia mamma mi ha insegnato a perseverare e a non arrendermi nemmeno quando tutti quelli che mi avrebbero dovuto aiutare nella crescita educativa mi dicevano che non sarei mai arrivata a niente perche’ pensavo solo all’Inglese. Meno male che non li sono mai stata a sentire. I made it in America. Unica Italiana, unica straniera, unica al di sotto dei 35 anni tra i vincitori. Con il cuore pieno di gioia e orgoglio Italiano, con i miei bimbi che mi hanno detto “Mami, I’m proud of you!” e con un marito che e’ il mio mondo, stringo con dita tremanti la mia Medaglia e mi ricordo che… si ch’io fui sesto tra cotanto senno.

Firmato,
Brunella di Bacoli, Award-winning Author.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.